FAQ

Qu'est-ce que le S'COOL RUN ?

Le S'COOL RUN est une course à relais pour écoles dans le cadre de la 9ème édition du MARATHON DE FRIBOURG. Il se déroule avec la coopération du Gouvernement du district de Fribourg.

Comment les équipes sont-elles composées ?

Relais d'élèves : Une équipe et formée de 7 élèves d'une même promotion.
Relais de professeurs : Une équipe est formée de 7 professeurs d'une même école.
Les équipes sont féminines, masculines ou mixtes.

Quelles sont les conditions de participation ?

Les élèves peuvent participer à partir du niveau CM2 (Klassenstufe 5). Il est possible d'inscrire plus d'une équipe par promotion dans la même école. Notez que l'épreuve requiert un entraînement solide et une bonne forme physique.

Comment s'inscrire au S'COOL RUN?

L'équipe s'inscrit collectivement sur www.marathon-freiburg.com. Indiquez une personne de contact (en général un professeur) lors de l'inscription pour d'éventuelles questions et pour retirer les dossiers de course.

Quelle est la date limite d'inscription ?

La date limite d'inscription est le lundi, 12 mars à 24:00 heures.

Comment payer les frais d'inscription?

Le paiement se fait par prélèvement bancaire avec autorisation exceptionnelle de prélèvement. Un prélèvement de votre compte tient lieu de justification d'enregistrement au S'COOL RUN. Pour des questions concernant les comptes, contactez-nous également à info@marathon-freiburg.com.

Comment communiquer un changement des données de participant ?

Vous pouvez nous communiquer les changements de données des participants et de catégorie d'évaluation (équipe féminine/masculine/mixte) par courriel (scoolrun@marathon-freiburg.com) jusqu'à 12:00 heures le 12.03. 2012. Vous pouvez ensuite aussi, le cas échéant, changer des détails (remplaçants etc.)dans la liste des résultats et les diplômes.

Que faire si un coureur ne peut pas participer à la course (à cause de maladie etc.) ?

Vous pouvez continuer de changer les positions et ajouter de nouveaux coureurs à l'équipe même après le 12 mars 2012. Notez que tous les membres d'une équipe d'élèves doivent être de la même promotion et de la même école. Il est aussi possible de participer à la course avec moins de sept coureurs dans la mesure où un coureur puisse parcourir deux étapes.

Où et comment retirer nos dossiers de course ?

Lors de l'inscription au S'COOL RUN, choisissez entre les options « retirer le dossier en personne (gratuit) » et « envoi par la poste (plus 2,50 Euros de frais d'expédition)».

• L'émission des dossiers aura lieu le 15 mars 2012.
• Si vous choisissez de retirer les dossiers vous-même, venez aux locaux de l'organisation du MARATHON DE FRIBOURG au 274, Kaiser-Joseph-Straße, 79098 Fribourg. Horaires : jeudi, 15 mars 2012 de 16:00 à 18:00 heures ; vendredi, 16 mars 2012 de 14:00 à 17.00 heures.

Que contient le dossier d'inscription ?

Le dossier d'inscription contiennent :

• 7 dossards
• Chronométrage
• 7 bons pour une assiette de pâtes à la pasta party les 31 mars et 1er avril 2012
• Témoin
• Information de course
• Plan du parcours
• Cadeau surprise pour chaque participant

Comment distribuer les dossards?

Chaque équipe reçoit sept dossards, tous indiquant leur promotion et école. Les dossards, numérotés de 1 à 7, sont distribués aux coureurs selon l'ordre du relais. Attention de ne pas échanger accidentellement les numéros de dossards et le chronométrage si vous inscrivez plusieurs équipes.

Où et quand a lieu le départ ?

Le départ du S'COOL RUN a lieu à 12:.30 heures dans la Madisonallee (salon des expositions de Fribourg). Le premier coureur doit être prêt avec le témoin dans la zone de départ au moins 10 minutes avant le début de la course.

Comment arriver aux zones de passage de relais ?

L'équipe organise elle-même le déplacement aux zones de passage. Vous trouverez ici un itinéraire détaillé des zones de passages.
Celles-ci sont toutes facilement accessibles en transports en commun. L'emprunt de transports en commun dans le réseau VAG/RVF est gratuit pour tous les participants le jour de la course sur présentation du dossard.

Comment se déroule le passage du témoin ?

L'ordre des coureurs et leur placement dans les zones de passage se fait selon les numéros de dossard. Les coureurs doivent se passer le témoin dans les zones prévues à cet effet. Le témoin est indispensable afin d'être chronométré et classé.

Comment fonctionne l'évaluation?

L'évaluation des promotions (Klassenstufe) se fait séparément :
Klassenstufe 5, 6, 7, 8, 9 et Oberstufe
Les équipes féminines et masculines sont évaluées séparément, les équipes mixtes avec les équipes masculines. Les équipes de professeurs sont évaluées séparément.

Où peut on se retrouver après la course ?

Nous vous invitons à vous retrouver à la pasta party dans le foyer central du salon d'expositions de Fribourg. C'est ici qu'aura lieu la remise des prix à 15:30 heures.

Où et quand aura lieu la remise des prix ?

La remise des prix du S'COOL RUN aura lieu à 15:30 heures, pendant la pasta party, dans le foyer central du salon d'expositions.

Qui sera primé ?

• l'école avec le plus grand nombre de classes inscrites à la course
• l'école avec le plus grand nombre de participants en relation au nombre total d'élèves
• les équipes masculine et féminine les plus rapides de chaque promotion
• l'équipe de professeurs la plus rapide

Peut-on utiliser des moyens d'aide (vélo, trottinette, patins etc.) ?

Non, tous les participants doivent surmonter les parcours entier à pied et sans aide d'autres dispositifs.

Comment recevoir mes résultats/mon diplôme de participation?

Vous pouvez télécharger votre diplôme et les résultats sur le site www.marathon-freiburg.com dès environ 20:00 heures le jour même de la course. Le diplôme ne vous sera pas envoyé.

Si vous ne trouvez pas de réponse à votre question dans cette rubrique, contactez nous à l'adresse e-mail scoolrun@marathon-freiburg.com.